:38:13
¿Eres de verdad?
Claro.
:38:16
Toca mi nariz.
:38:24
¿Pero cómo llegaste aquí?
:38:29
La ventana está abierta.
:38:33
Michael, cada vez es peor.
:38:38
¿Por qué esto le pasa a Bobby
y no a mí?
:38:41
Porque Bobby no puede defenderse.
:38:45
Pero tú sí. Debes ayudarlo.
:38:50
Pero no sé qué hacer.
:38:52
No puedo contarle a mamá
ni a nadie más.
:38:56
Le prometí que no le contaría a nadie.
Mantén tu promesa...
:39:00
...pero escucha a Bobby.
:39:02
Bobby ya sabe la respuesta.
:39:05
Es tu deber ayudarlo
a encontrarla.
:39:09
Buenas noches, Michael.
:39:12
Buenas noches, Bobby.
:39:16
Buenas noches, búfalo.
:39:19
El sueño me había dado fuerza...
:39:22
...y una súbita percepción de determinación.
:39:31
¡Mira, una casa!
¡Genial!
:39:41
¿Estás bien?
Ábrela.
:39:47
Genial.
:39:53
¡Un motor!
:39:55
Es como de un avión
o de una podadora.