:39:00
...pero escucha a Bobby.
:39:02
Bobby ya sabe la respuesta.
:39:05
Es tu deber ayudarlo
a encontrarla.
:39:09
Buenas noches, Michael.
:39:12
Buenas noches, Bobby.
:39:16
Buenas noches, búfalo.
:39:19
El sueño me había dado fuerza...
:39:22
...y una súbita percepción de determinación.
:39:31
¡Mira, una casa!
¡Genial!
:39:41
¿Estás bien?
Ábrela.
:39:47
Genial.
:39:53
¡Un motor!
:39:55
Es como de un avión
o de una podadora.
:40:01
Una cortadora de césped.
:40:03
Sí. Magnífico.
:40:06
Pero, Mike, ¿cómo lo llevamos?
:40:11
No lo llevamos.
:40:14
De todas formas, no debemos.
:40:16
Vamos, Shane. No es nuestro.
:40:21
Mike, ha estado ahí por un millón de años.
El dueño debe de estar muerto.
:40:27
Sí, tal vez.
Un momento. ¿Para qué lo necesitamos?
:40:35
Todavía no lo sé.
:40:38
¿Qué?
:40:40
Nada.
:40:53
¡Oh, no! ¡El Radio Flyer!
¡Shane, agárralo!
:40:57
Apúrate, Mike. Se quiere escapar.
¡Atrápalo, Shane!