:48:00
- This is getting out of hand, Sean.
- Yup.
:48:03
It seems like a serial to me.
:48:05
A detective's dream -
the motiveless murder.
:48:08
What have we got now?
:48:10
Two moms, a baby-sitter
and their kids are gone.
:48:13
From the same playground.
:48:15
And there's Dr Nix.
:48:19
What do you mean?
:48:21
It's the kind of name
that sticks in your head.
:48:24
- From where?
- From ancient history.
:48:27
Oh, your specialty.
:48:30
- Let's go home, Mack.
- Sean, come on...
:48:33
- Go home.
- I wouldn't waste your time.
:48:36
When you retire, you don't
come to the office any more.
:48:40
Sit in your chair, watch
the shopping channel, wash your car.
:48:43
Take your grandkids to the zoo.
Maybe go see a ball game.
:48:47
What you don't do is hang around here
looking over our shoulders.
:48:52
- I'm just trying to help you.
- You're in the way.
:48:55
Yeah? Well, maybe you can tell me
who this Dr Nix is.
:49:00
That guy there working with Peters.
:49:03
Yeah. Any dope can see that.
:49:05
But I worked another Nix case
20 years ago.
:49:08
20 years ago.
What are you talking about?
:49:12
I'm talking about that guy's old man.
:49:16
- Are you sure?
- Same name, same face.
:49:19
So, what did your Dr Nix do?
:49:21
We got an anonymous tip
he was buying babies.
:49:25
I remember we caught him with five.
:49:27
Five?
Was he starting a basketball team?
:49:30
- Who knows?
- So what happened to him?
:49:33
He jumped bail and left the country.
:49:35
He was Swedish or something,
we couldn't extradite him.
:49:38
- Great. Thanks for sharing.
- Wait.
:49:40
At his trial, an associate testified
against him, a Dr Lynn Waldheim.
:49:45
Still works around here.
I called Waldheim's office.
:49:48
They tell me the doctor
checked into the hospital.
:49:51
- What's the matter with him?
- Her. Cancer.
:49:54
I told her the father of
one of the missing kids was a Dr Nix.
:49:58
She says she'll be right over.