:49:00
That guy there working with Peters.
:49:03
Yeah. Any dope can see that.
:49:05
But I worked another Nix case
20 years ago.
:49:08
20 years ago.
What are you talking about?
:49:12
I'm talking about that guy's old man.
:49:16
- Are you sure?
- Same name, same face.
:49:19
So, what did your Dr Nix do?
:49:21
We got an anonymous tip
he was buying babies.
:49:25
I remember we caught him with five.
:49:27
Five?
Was he starting a basketball team?
:49:30
- Who knows?
- So what happened to him?
:49:33
He jumped bail and left the country.
:49:35
He was Swedish or something,
we couldn't extradite him.
:49:38
- Great. Thanks for sharing.
- Wait.
:49:40
At his trial, an associate testified
against him, a Dr Lynn Waldheim.
:49:45
Still works around here.
I called Waldheim's office.
:49:48
They tell me the doctor
checked into the hospital.
:49:51
- What's the matter with him?
- Her. Cancer.
:49:54
I told her the father of
one of the missing kids was a Dr Nix.
:49:58
She says she'll be right over.
:50:02
So this is retirement?
:50:04
I think I'll just have
a heart attack right here.
:50:07
(Laughs)
:50:09
I could never retire, so I don't.
:50:11
- You don't mind, do you, guys?
- Mack...
:50:14
consider yourself
back on my task force.
:50:16
Thanks, Terri.
:50:18
Hey...
:50:20
Hey, Sean. Thanks.
:50:25
(Mack) I know what you're thinking.
(Sean) Like father, like son.
:50:29
Too easy. Just because his father's
a nut doesn't mean Carter is.
:50:34
I'm going with what we got.
:50:36
Two mothers, a baby-sitter
and their kids disappear.
:50:39
When Peters has finished that
sketch I want it shown to everybody.
:50:44
- (Phone)
- Yeah?
:50:48
When?
:50:50
We'll be right down.
:50:52
Car popped up out of Half Moon Marsh.
:50:54
Had a woman's body in it.
They just brought it in downstairs.
:50:58
- Oh, God.
- Do we bring him?