:55:03
sospeché que sólo podía
haber una respuesta.
:55:10
ÉI había creado
las personalidades múltiples de Cain
:55:13
para así, poder estudiarlas.
:55:15
Había cogido a un niño inocente
y dividido su personalidad.
:55:20
Necesitaba un grupo de control
para probar sus teorías,
:55:23
para eso compraba los bebés.
:55:30
A la derecha.
:55:32
¿ Y testificó en su contra
en el juicio?
:55:35
Un hombre así debería
estar en la cárcel.
:55:38
- ¿Qué le ocurrió a Cain?
- Sólo el Dr. Nix lo sabe.
:55:42
¿Qué hay de nuevo, Al?
:55:44
Parece que la metieron viva
en el coche y se ahogó.
:55:47
Fíjense en las uñas.
¿ Ven lo cortas y rotas que están?
:55:50
Parece que estuvo intentando salir.
:55:53
Deberían ver
la expresión de su cara.
:56:04
Disculpe, teniente.
Estamos de suerte.
:56:06
Una señora ha identificado al tipo
del banco de ahí. Está muy cerca.
:56:12
Está bien.
:56:24
Disculpe, señor.
:56:27
Teniente Terri de la policía de Bay
View. Querría hacerle unas preguntas.
:56:31
Boletín de la Policía de Bay View
Se busca por homicidio
:56:33
Es sólo un pequeño paseo.
Nos será de gran ayuda.
:56:37
¿Un pequeño paseo?
Podría ayudarles aquí.
:56:39
- ¿Tiene un coche en el aparcamiento?
- Éste es mi coche. Está aquí.
:56:43
- ¿Es éste su coche?
- Es de alquiler.
:56:45
Déle las llaves
al detective Carleton.
:56:47
- Vendrá con nosotros.
- No lo entiendo...
:56:51
Puede quedarse con las llaves.
Lo alquilé ayer.
:56:55
Estoy visitando a un amigo.
:56:57
Tome. Éstas son...
:56:58
- ¿Qué es esto?
- Debo haberme rozado...