:50:02
Μετά τα πόδια.
:50:05
- Χτύπα μέχρι να κουραστείς.
- Για όνομα του Θεού, μικρέ.
:50:08
''Χτύπα μέχρι να κουραστείς''.
:50:10
Κ. Σεράνο, να μου επιτρέψετε.
:50:12
Με όλο το σεβασμό,
πρέπει να κατέβω στο κέντρο.
:50:16
Κάναμε μια συμφωνία.
:50:20
Θ΄ ασχοληθώ μ' αυτόν αργότερα.
:50:31
΄Ασ' το εδώ.
:50:34
Γράτσιε.
:50:38
Ορίστε. Τώρα θα γίνεις πιο σέξι.
:50:42
΄Αντε, Φρανκ!
:50:46
'Εχω άλλη μια δουλειά για σένα.
:50:48
Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε...
ξέρεις, ιδιαιτέρως;
:50:51
Για ποιο πράγμα;
:50:57
Το FΒΙ ξέρει για...
:50:59
'Ελα. Πάμε να μιλήσουμε.
:51:01
Το FBI ξέρει για το φορτίο
με τηνηρωίνη που Θα παραλάβεις.
:51:06
- Πόσα θέλεις;
- Ας πούμε 100 χιλιάδες καθαρά.
:51:10
Φρανκ.
:51:15
Αύριο βράδι.
Μόναρκ Λίνεν στην Τσάιναταουν.
:51:19
Nαι!
:51:21
- Τι ώρα;
- Ταμεσάνυχτα.
:51:25
Και κάτι ακόμα.
:51:27
Ούτε μπάτσοι, ούτε FΒΙ,
αλλιώς δεν έχει τίποτα.
:51:31
Ούτε 100 χιλιάρικα. Τίποτα.
:51:34
Θα μου κάνεις τηχάρη, τσάμπα.
:51:37
Εντάξει, κ. Σεράνο.
:51:40
- Τόνι.
- Σύμφωνοι, Τόνι.
:51:45
Και πάλι σ' ευχαριστώ, γι' αυτό.
:51:49
Γι' αυτό μ' αρέσει να κάνω
δουλειές μαζί σου, Φρανκ.
:51:52
Σκατά.
:51:54
- Τι συμβαίνει;
- Χάσαμε το μικρόφωνο του Στιούαρτ.
:51:57
Οποτε θες, Τόνι.
:51:59
Χάρηκα για τη συνεργασία.