:51:01
Το FBI ξέρει για το φορτίο
με τηνηρωίνη που Θα παραλάβεις.
:51:06
- Πόσα θέλεις;
- Ας πούμε 100 χιλιάδες καθαρά.
:51:10
Φρανκ.
:51:15
Αύριο βράδι.
Μόναρκ Λίνεν στην Τσάιναταουν.
:51:19
Nαι!
:51:21
- Τι ώρα;
- Ταμεσάνυχτα.
:51:25
Και κάτι ακόμα.
:51:27
Ούτε μπάτσοι, ούτε FΒΙ,
αλλιώς δεν έχει τίποτα.
:51:31
Ούτε 100 χιλιάρικα. Τίποτα.
:51:34
Θα μου κάνεις τηχάρη, τσάμπα.
:51:37
Εντάξει, κ. Σεράνο.
:51:40
- Τόνι.
- Σύμφωνοι, Τόνι.
:51:45
Και πάλι σ' ευχαριστώ, γι' αυτό.
:51:49
Γι' αυτό μ' αρέσει να κάνω
δουλειές μαζί σου, Φρανκ.
:51:52
Σκατά.
:51:54
- Τι συμβαίνει;
- Χάσαμε το μικρόφωνο του Στιούαρτ.
:51:57
Οποτε θες, Τόνι.
:51:59
Χάρηκα για τη συνεργασία.
:52:02
- 'Ει, Φρανκ.
- Nαι;
:52:04
Γιατί είπες ότι θα το κάνεις τσάμπα;
:52:09
Χάρηκα για τη συνεργασία.
:52:13
- Χάρηκα για τη συνεργασία, Τόνι.
- Nαι, κι εγώ χάρηκα για τη συνεργασία.
:52:18
Ξέρεις, η μόνη περίπτωση
που κάποιος δεν θέλει λεφτά,
:52:23
- είναι όταν θέλει κάτι άλλο.
- 'Ει!
:52:27
Ιδρώνεις σαν γουρούνι.
:52:28
Το μόνο που θέλει είναι
να βγει από δω μέσα ολόκληρος.
:52:33
Οχι, Τόνι...
:52:35
Παλιοκαριόλη.
:52:39
Γρήγορα, κουνηθείτε!.
:52:41
Πάμε! Μπαίνουμε!
:52:48
Στήσ' τον όρθιο. Στήσ' τον όρθιο.
:52:53
Ελάτε! Κουνηθείτε!
:52:55
- 'Ερχονται μπάτσοι.
- Πόσοι;
:52:57
Μπάτσοι;