:24:03
Не се занасяй...Верно?
:24:06
Слава Богу, че го открихме навреме.
:24:09
Трябваше да забравим за всичко
и само отидохме дотам.
:24:13
Добре де, а сега кой е ченгето?
:24:15
г-н Син?
:24:17
Г-н Кафяв?
:24:18
Джо? Джо подготви цялата работа.
Може пък, всичко да е било нарочно.
:24:22
Не ми се вярва.
С Джо се знаем от отдавна.
:24:26
Казвам ти със сигурност,
Джо нищо не е знаел.
:24:29
И аз познавам Джо от дете, и твърдя,
че не може да има нищо общо с това.
:24:34
Твърдя също, че и аз не съм, тъй като поне знам
какво съм извършил и какво не.
:24:37
Ала не мога,
да твърдя това и за другите.
:24:40
Що се отнася до мен, мисля,
че може ти да си ченгето.
:24:42
Да, бе! А аз предполагам, че си ти!
:24:45
А стига си полудявал бе, деба!
:24:47
А защо не предположим,
че тоя е ченге.
:24:49
Абе, това хлапе умира там, от раните си,
лично видях как го гръмнаха...
:24:53
така че недей да го наричаш ченге!
:24:55
Виж сега, не съм аз, нали?
:24:57
Някой все трябва да е.
:25:04
Къде има по-голяма мивка в тая тъмница?
Искам да си изпера ризата.
:25:09
По коридора, завиваш наляво
и се качваш по стълбите...
:25:12
и след това надясно.
:25:21
- Междувпрочем, как е Алабама?
- Алабама ли?
:25:25
Не съм я виждал
от година и половина.
:25:28
Мислех си,
че работите заедно с нея.
:25:32
Така беше,
но за кратко.
:25:34
Направихме 4 удара
и решихме да се разделим.
:25:37
И защо?
:25:42
Личните ни отношения,
пречеха на работата.
:25:45
И какво прави тя сега?
:25:48
Хвана се с Франк МакГар.
Направиха няколко удара заедно...
:25:51
Жена и половина.
Страхотна малка крадла.
:25:54
Г-н Бял
:25:57
- Я обясни сега за какво става дума.
- Работата е за петима.