1:17:00
Не, не искам да ви се карам
или да ви упреквам в нещо.
1:17:04
Когато направим удара,
който съм сигурен, че ще е успешен...
1:17:07
ще идем на Хаваите,
и там ще се посмеем всички от сърце.
1:17:10
Там ще ме видите в съвсем друга светлина.
1:17:12
А в момента, трябва
да го караме делово.
1:17:16
Като изключим мен и Еди...
1:17:18
тъй като всички тук ни познавате...
1:17:20
за останалите от вас ще използваме
псевдоними за тая работа.
1:17:22
При никакви обстоятелства...
1:17:25
не трябва да се обръщате
или казвате един на друг...
1:17:28
истинските си имена.
1:17:30
Както не искам никой от вас
да говори за личния си живот и минало.
1:17:35
Това включва къде сте били до сега,
какво е името на жена ви...
1:17:38
какво сте направили преди време...
1:17:40
или коя банка може би сте обрали
в Санкт Петербург.
1:17:44
Всичко, което искам от вас е
да говорите помежду си само...
1:17:48
по работа.
1:17:50
Това е.
1:17:53
Това са вашите имена--
1:17:55
Г-н Кафяв, Г-н Бял...
1:17:58
Г-н Рус, Г-н Син...
1:18:00
Г-н Оранжав и Г-н Розов.
1:18:02
- Ма защо аз да съм г-н Розов?
- 'Щот си педал бе! Ясно ли ти е сега?
1:18:08
- Ама защо ние не можем да си изберем цветовете?
- Не може!
1:18:10
Не става. Пробвахме един път така.
Не се получи.
1:18:13
И четиримата от групата се сбиха,
защото всеки искаше да е г-н Черен.
1:18:16
Не се познаваха и никой не искаше
да отстъпи този цвят на другия.
1:18:19
Така че, сега аз разпределям цветовете.
Ти ще си г-н Розов.
1:18:22
И се благодари, че не си
г-н Жълт.
1:18:25
Но г-н Кафяв, ми звучи адски лайняно.
1:18:27
А г-н Розов ми звучи като г-н Женчо.
1:18:29
Добре де, какво ще кажеш
за г-н Лилав?
1:18:31
О, това вече звучи добре.
Аз ще съм г-н Лилав.
1:18:33
Ей! Не си никакъв г-н Лилав!
1:18:35
Това име съм го дал на едно друго момче.
Ти си си г-н Розов!
1:18:39
На кой му пука как се казваш?
1:18:41
Лесно ти е на теб. Ти си г-н Бял.
Името ти звучи гот.
1:18:45
Да си разменим имената,
щом за теб не е проблем да си г-н Розов.
1:18:48
Никой с никого няма да си сменя името.
1:18:51
Това тук не ви е заседание
в общината, бе да го еба!
1:18:56
Сега ме чуй, г-н Розов.
1:18:58
Избора е твой--