:38:01
- Mange tak, Joe.
- Vic...
:38:08
Tandstikker-Vic.
:38:12
Lad høre, knægt.
Hvad er dine planer?
:38:16
Det var satans! Jeg tror ikke mine
egne øjne. Hvad så, Tandstikker?
:38:20
Hej, Eddie.
:38:26
Undskyld.
Jeg skulle selv have hentet dig.
:38:30
Det har været en sindssyg uge.
Jeg har haft pissetravlt hele tiden.
:38:34
Mig og din farmand
snakkede lige om det.
:38:37
- At jeg skulle have hentet dig?
- At du har for travlt med at pisse.
:38:44
Jeg kommer ind, og han siger:
"Endelig en, der ved, hvad der sker."
:38:49
"Min søn Eddie laver lort i alting.
Han ødelægger min forretning."
:38:55
"Jeg elsker ham,
men han ødelægger alt."
:38:59
Var det ikke det, du sagde, Joe?
:39:02
Jeg er ked af,
du skulle høre det på den måde.
:39:05
Vic spurgte til det hele. Man lyver
ikke for en, der lige er kommet ud.
:39:11
Sandt nok.
:39:17
Så er det nok! Stop så!
Det er ikke en legeplads.
:39:26
Hvis I vil rulle rundt på gulvet,
så gør det på Eddies kontor.
:39:31
Så du det, far? Fyren prøvede at få
mig ned på jorden for at bolle mig.
:39:36
- Håbede du!
- Din syge skid!
:39:38
Du prøvede at bolle mig
på min fars kontor.
:39:42
Gør, hvad du vil hjemme hos dig selv.
Men du skal ikke prøve at bolle mig.
:39:46
Jeg kan enormt godt lide dig,
men ikke på den måde.
:39:54
Hvis jeg var analcowboy, ville jeg
ikke engang give dig til studene.
:39:59
Nej. Du ville beholde mig for dig selv.