:35:01
To my car.
:35:04
Did you forget your French fries
to go with the soda?
:35:06
No, I had them already. I got somethin'
I think you might wanna see, though.
:35:10
- What?
- It's a big surprise.
:35:12
I'm sure you'll like it.
Come on.
:35:24
We still gotta get
outta here, you know.
:35:26
No. We're gonna stick around
and we're gonna wait.
:35:29
- What for? The cops?
- No. Nice Guy Eddie.
:35:32
Nice Guy Eddie? What makes you think he
isn't on a plane halfway to Costa Rica?
:35:36
Because I spoke to him on the phone
and he said he's on the way down here.
:35:40
You talked to Nice Guy Eddie? Why
didn't you say that in the first place?
:35:43
- 'Cause you never asked me.
- Hardy-fuckin'-har.
:35:46
- What'd he say?
- He said stay put.
:35:49
So in the meantime...
:35:51
I'll show you guys somethin'.
:35:58
Jesus Christ.
:36:00
Maybe our boy in blue here
can answer some of these questions...
:36:03
about this rat business
you've been talkin' about.
:36:06
You're a piece of work,
my friend.
:36:09
Let's get him
the fuck outta here.
:36:13
Hey, Sid, will you relax?
:36:15
I've known you a long time.
I'm not worried.
:36:18
I know you'll pay me back.
:36:20
Don't tell me what I already know.
Don't embarrass me.
:36:24
So you had a few bad months.
You do what everybody else does.
:36:28
I don't care if it's J.P. Morgan
or lrving the tailor. You ride it out.
:36:33
- Vic Vega's outside.
- Hold on.
:36:35
- Who?
- Vic Vega.
:36:37
Tell him to come in.
I gotta go.
:36:40
- Come on in.
- A friend of mine's outside.
:36:42
I'll be talkin' to you.
Don't worry.
:36:49
Hey, welcome home, Vic.
:36:53
How does freedom feel, huh?
:36:55
- It's a change.
- Ain't that the sad truth.
:36:58
Sit down, take your coat off,
make yourself at home.