1:03:02
y me corta la jodida oreja!
1:03:05
¡ Estoy deformado, carajo!
1:03:07
¡Vete al carajo!
1:03:10
¡Me estoy muriendo aquí, carajo!
1:03:12
¡Me estoy muriendo, carajo!
1:03:23
No deben actuar
hasta que aparezca Joe Cabot.
1:03:27
Me enviaron para atraparlo.
1:03:30
¿Está bien?
1:03:31
Tú los oíste.
Dijeron que viene en camino.
1:03:34
No te me acobardes ahora, Marvin.
1:03:39
Vamos a quedarnos aquí
desangrándonos...
1:03:41
hasta que Joe Cabot pase
su jodida cabeza por esa puerta.
1:03:46
"EI Sr. Naranja"
1:04:05
Saluda a un cabrón
que está adentro.
1:04:07
Cabot va a hacer un trabajo.
Me quiere en el equipo.
1:04:10
Será mejor que esto no sea una broma.
1:04:13
Esto no es una broma.
Estoy adentro. Me metí adentro.
1:04:24
EI Gentil Eddie me dice
que Joe quiere conocerme.
1:04:27
Dice que sólo debo esperar
una llamada telefónica.
1:04:31
Después de esperar tres días, me llama
anoche y dice que Joe está listo.
1:04:36
- Pasa a buscarme 15 minutos después.
- ¿Quién vino por ti?
1:04:39
- EI Gentil Joven. Vamos a un bar.
- ¿Qué bar?
1:04:41
"Smokey Pete's", en Gardena.
1:04:43
Llegamos ahí...
1:04:45
y conozco a Joe
y a un tipo llamado Sr. Blanco.
1:04:48
Nombre falso.
Mi nombre es Sr. Naranja.
1:04:50
- ¿Sr. Naranja?
- Sr. Naranja.
1:04:54
Bien, Sr. Naranja.
1:04:56
- ¿Ya habías visto a ese desgraciado?
- ¿A quién? ¿AI Sr. Blanco?