1:18:01
Siempre decía:
" ¡Quedas arrestado, corazón!"
1:18:06
- ¿Quién personificaba a Christie Love?
- Pam Grier.
1:18:09
No, no era Pam Grier.
Pam Grier era la otra.
1:18:12
Pam Grier hizo la película.
1:18:14
Christie Love era como un programa de TV
de Pam Grier sin Pam Grier.
1:18:19
- Entonces, ¿quién era Christie Love?
- ¿Cómo puedo saberlo?
1:18:22
Genial. Ahora estoy
total y jodidamente torturado.
1:18:24
Fuera quien fuera,
se veía exactamente como Elois.
1:18:27
Anne Francis.
1:18:29
No. Esa era Honey West.
1:18:32
Anne Francis es blanca.
1:18:33
Estoy tratando de contar una historia.
Se veía exactamente como Elois.
1:18:38
Llegamos al club una noche...
1:18:40
y ahí está Carlos, el cantinero.
1:18:42
Es un ilegal.
Es amigo mío.
1:18:46
Le digo: "Carlos,
¿dónde está Lady E esta noche?"
1:18:49
Aparentemente Lady E...
1:18:51
estaba casada con un verdadero mojón,
un verdadero animal.
1:18:55
Solía hacerle cosas a ella.
1:18:57
¿Como qué? ¿Qué podía hacerle?
1:18:59
¿Le pegaba?
1:19:01
No sé qué.
Le hacía cosas.
1:19:04
Como sea, una noche decide
cambiar las cosas.
1:19:08
Espera que él se emborrache.
1:19:10
EI se duerme en el jodido sofá.
1:19:13
Ella se le acerca sigilosamente,
le pone cola en la verga...
1:19:17
y le pega la verga a la panza.
1:19:21
¡Santo cielo!
1:19:23
Hablo en serio, viejo.
Hablo muy en serio.
1:19:25
Tuvieron que llamar a Emergencias
para desprenderle la verga.
1:19:30
¿Estaba rabioso?
1:19:34
¿Cómo te sentirías tú si tuvieras
que hacer acrobacia para una meada?
1:19:43
A Uds., muchachos, les gusta
contar chistes y embromar, ¿eh?
1:19:47
Se ríen como colegialas
en el patio de la escuela.
1:19:50
Bien, dejen que
yo les cuente un chiste.
1:19:53
Cinco tipos sentados en una prisión...
1:19:55
San Quintín...
1:19:57
preguntándose cómo carajo
cayeron ahí.