1:21:00
dónde cumplieron sentencias...
1:21:02
o un banco que tal vez robaron
en San Petersburgo.
1:21:06
Lo único de lo que quiero que hablen,
si tienen que hablar...
1:21:10
es de lo que van a hacer.
1:21:12
Eso debe bastar.
1:21:15
Estos son sus nombres:
1:21:17
Sr. Castaño, Sr. Blanco...
1:21:20
Sr. Rubio, Sr. Azul...
1:21:23
Sr. Naranja y Sr. Rosado.
1:21:25
- ¿Por qué soy yo el Sr. Rosado?
- ¡Porque eres un maricón! ¿Está bien?
1:21:30
-¿Por qué no podemos elegir los colores?
-Imposible.
1:21:33
Imposible. Lo intentamos una vez.
No funciona.
1:21:36
Tienes a cuatro tipos peleando
por quién va a ser el Sr. Negro.
1:21:39
No se conocen,
así que nadie quiere aflojar.
1:21:43
Imposible. Yo elijo.
Tú eres el Sr. Rosado.
1:21:45
Agradece que no eres el Sr. Amarillo.
1:21:48
Pero Sr. Castaño,
eso es muy cerca de Sr. Mierda.
1:21:51
Sr. Rosado suena como Sr. Vagina.
1:21:53
¿Qué tal Sr. Púrpura?
1:21:55
Eso suena bien.
Seré el Sr. Púrpura.
1:21:57
Tú no eres el Sr. Púrpura.
1:21:59
Otro tipo en otro trabajo es
el Sr. Púrpura. ¡Tú eres el Sr. Rosado!
1:22:04
¿A quién le importa qué nombre tienes?
1:22:05
Es fácil para ti decirlo, eres
el Sr. Blanco. Tu nombre suena bien.
1:22:09
Si no es gran cosa ser el Sr. Rosado,
¿quieres cambiar?
1:22:13
Nadie cambia con nadie.
1:22:16
Esta no es una jodida
junta de la municipalidad.
1:22:21
Ahora escucha bien, Sr. Rosado.
1:22:23
Hay sólo dos caminos
en este trabajo:
1:22:25
el mío o la calle.
1:22:28
¿Qué decides, Sr. Rosado?
1:22:30
Cielos, Joe.
Olvídalo ya, carajo.
1:22:33
Ya quedó atrás.
Soy el Sr. Rosado. Continuemos.
1:22:36
Continuaré cuando yo tenga ganas.
1:22:39
¿Todos entendieron el maldito mensaje?
1:22:44
Estoy tan enojado regañándolos
que apenas puedo hablar.
1:22:49
Empecemos a trabajar.
1:22:51
Repasemos.
¿Dónde estás tú?
1:22:54
Me paro afuera y vigilo la puerta.
No dejo entrar ni salir a nadie.
1:22:58
- Sr. Castaño.
- EI Sr. Castaño espera en el auto.