Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Ilma arsti abita
ma suren.

:14:08
- Ma ei saa sind haiglasse viia.
- Persse see vangla, mees!

:14:12
Sa ei pea mind sisse viima.
Lihtsalt sõiduta mind haigla ette.

:14:17
Ainult jäta mind kõnniteele.
Ma saan edasi ise endaga hakkama.

:14:23
Ma ei räägi neile midagi, mees.
Ma ei räägi neile midagi.

:14:27
Ma vannun
jumala nimel.

:14:31
Vaata mulle silma, Larry.
Vaata mulle silma.

:14:36
Ma ei räägi neile midagi.
:14:41
Sa oled väljaspool ohtu.
:14:44
Sa ei sure, poiss.
Kõik on korras?

:14:48
Kuula mind.
Sinuga saab kõik korda.

:14:53
Koos põlvega...
:14:55
on sisikond üks valusamaid kohti
kuhu inimene võib kuuli saada.

:14:58
Ära jama!
:14:59
Aga, et sellesse surra,
läheb väga pikk aeg.

:15:02
Ma räägin päevadest.
:15:04
Sa soovid, et oleksid surnud aga läheb päevi,
enne kui sinu haava tõttu surra.

:15:09
Aeg on sinu poolel.
:15:10
Kas see oli neetud lõks
või mis?

:15:14
Sitt.
Oranz sai kuuli?

:15:17
Kõhtu.
:15:19
Kurat.
Kus Pruun on?

:15:21
Surnud.
:15:24
Kuidas ta suri?
:15:26
Kuidas kurat sa arvad et ta suri?
Mendid lasid teda.

:15:31
Siis on halvasti.
:15:32
See on kuradi halb.
On temaga halvasti?

:15:36
Kas see peaks hea olema?
:15:39
Mees, see olukord on
omadega perses.

:15:41
Täitsa perses.
:15:43
Keegi keeras meile
täiega, mees.

:15:49
- Kas sa tõesti arvad, et see oli lõks?
- Kas sa üldse kahtled selles?

:15:53
Ma ei arva, et see oli lõks, ma tean seda.
Kust kõik need mendid tulid ah?

:15:57
Ühel hetkel neid pole
ja järgmisel on nad kohal.


prev.
next.