1:04:01
- Quelle histoire de chiottes ?
- C'est une scène. Apprends-la.
1:04:07
Pour infiltrer,
faut être Marlon Brando.
1:04:09
Faut être un grand acteur.
1:04:12
Faut être naturel. Super-naturel.
1:04:15
Si on n'est pas un grand acteur,
on est mauvais, et c'est foutu.
1:04:20
C'est quoi ?
1:04:22
Une anecdote sur un deal de drogue.
1:04:26
Un truc drôle
qui t'est arrivé sur un coup.
1:04:31
Apprendre tout ça ?
1:04:32
- Plus de quatre pages ?
- Dis-toi que c'est... une blague.
1:04:36
Apprends ce qui compte.
Improvise le reste.
1:04:40
Tu sais dire une blague ?
1:04:43
Pense que t'es un comique
et dis la blague.
1:04:46
Rappelle-toi les détails. C'est
les détails qui vendent ton histoire.
1:04:51
L'histoire se passe
1:04:53
dans des toilettes pour hommes.
Il faut connaître tous les détails.
1:04:57
S'ils ont des serviettes en papier
ou une machine...
1:05:01
Si les cabines ont des portes ou pas...
1:05:04
Si c'est du savon liquide
ou de la poudre, comme à l'école.
1:05:09
S'il y a de l'eau chaude,
si ça pue.
1:05:13
Si une ordure d'enculé
a arrosé la cuvette de diarrhée.
1:05:18
Savoir tous les détails
1:05:19
sur ces chiottes.
1:05:21
Donc, tu dois t'approprier
tous les détails.
1:05:26
Et rappelle-toi que tu es
au centre de l'histoire,
1:05:29
et comment tu as perçu les événements.
1:05:33
Et la seule manière d'y arriver,
1:05:35
c'est de répéter...
1:05:43
C'était pendant la sécheresse
de la marijuana à Los Angeles, en 86.
1:05:48
J'avais encore une connection,
ce qui était dingue,
1:05:51
parce qu'il y avait de l'herbe
nulle part...
1:05:55
En tout cas...
1:05:56
Ma connection était une hippie,
et tous mes copains le savaient.