:05:00
- Nije nista specijalno.
- Sta specijalno?
:05:02
Da te odvede nazad
i da ti ga popusi?
:05:11
Narucio sam kafu, u redu?
Punila mi je solju samo 3 puta.
:05:14
Zelim da mi puni 6 puta.
:05:17
6 puta? Pa, sta ako
je jebeno zauzeta?
:05:20
Rec "jebeno zauzeta"
ne sme da bude u njenom recniku.
:05:23
Izvinite me, Mr. Pink,
ali zadnje sto vam treba je...
:05:26
jos jedna solja kafe.
:05:27
Ove dame ne umiru od gladi.
imaju minimalne plate.
:05:32
ja sam radio za minimalnu platu,
i kada sam...
:05:34
nisam bio toliko srecan da imam posao
koje je drustvo osudilo na baksis.
:05:37
Bas te briga sto one
racunaju na tvoj baksis da bi zivele?
:05:41
Znas sta je ovo?
:05:43
Najmanja violina na svetu,
svira sam za konobarice.
:05:46
nemas pojma o cemu
pricas.
:05:50
Ovi ljudi spdadju s nogu.
Ovo je tezak posao.
:05:53
I radeci u McDonaldu,
ali ne osecas da treba da im das baksis.
:05:57
Oni sluze hranu,
ali drustvo kaze...
:05:59
"Ovima ne dajte baksis,
ali dajte ovima." To je sranje.
:06:03
Konobarica je
zanimanje broj jedan...
:06:05
za zene bez koledza
u ovoj zemlji.
:06:08
To je jedini posao od koga
bilo koja zena moze da zivi.
:06:12
Razlog je
zbog baksisa.
:06:15
Jebes sve to.
:06:20
Zao mi je sto vlada
oporezuje baksis.
:06:22
To je jebeno.
Ali nije moja greska.
:06:25
Izgleda da su konobarice
jedne od mnogih grupa...
:06:27
koje vlada jebe
po svakom osnovu.
:06:29
Pokazi mi papir na kome pise da vlada to ne sme
da radi, potpisacu.
:06:33
Glasacu za to.
Ali necu da igram.
:06:36
To bez koledza sranje, imam
dve reci za to: Nauci da jebeno kucas.
:06:39
Ako ocekujete da cu pomoci
oko kirije, ceka vas veliko iznenadjenje.
:06:43
Mene je uverio.
Vratite mi moj dolar.
:06:45
Hey. Ostavi pare.
:06:50
U redu, galamdzije,
idemo.
:06:53
Stani.
Ko nije dao?
:06:56
- Mr. Pink.
- Mr. Pink?
:06:59
- Zasto ne?
- Ne daje baksis.