:34:02
Az elõbb még te is azt mondtad, hogy
majdnem kinyírtad ezt a faszt.
:34:03
- Tényleg haver?
- Igen, azt mondtam, na és?
:34:06
Az akkor volt. Jelen pillanatban viszont
õ az egyetlen akiben tökéletesen megbízom.
:34:10
-Túl õrült ahhoz, hogy a zsaruk oldalán álljon.
-Te is mellé állsz?
:34:12
Mi a gecirõl dumálsz!
Mindannyian egy oldalon állunk!
:34:15
Valaki seggbekúrt minket egy forró
piszkavassal és meg akarom tudni ki volt az.
:34:21
Faszom. Azt tudom, hogy én
nem vagyok patkány.
:34:24
Abban is biztos vagyok hogy ti ketten
is rendben vagytok.
:34:28
Most már csak az a kérdés, hogy
ki lehet akkor a spicli?
:34:34
Hûha.
:34:35
Ez izgi volt.
:34:39
Fogadjunk hogy Lee Marvin
rajongó vagy, igaz?
:34:44
Ja, én is.
Imádom a fickót.
:34:49
Olyan gyorsan ver a szívem,
mindjárt szívrohamot kapok.
:34:53
Van valami kint a csomagtartómban amit meg
szeretnék mutatni nektek, úgyhogy gyertek velem.
:34:58
Menjünk veled? Hova?
:35:01
A kocsimhoz.
:35:04
Kint felejtetted a sültkrumplit a colához?
:35:06
Nem, már megettem. Valami mást
akarok mutatni, hidd el érdekelni fog.
:35:10
- Mi az?
- Meglepetés.
:35:12
Biztos hogy tetszeni fog.
Gyertek.
:35:24
Ettõl függetlenül el kéne
húznunk innen.
:35:26
Nem. Itt maradunk a seggünkön
és várunk.
:35:29
- Kire? A zsarukra?
- Nem. Szépfiú Eddie-re.
:35:32
Szpéfiú Eddie? És mibõl gondolod, hogy nem egy
Costa Rica felé tartó gépen ül éppen?
:35:36
Mert az elõbb beszéltem vele telefonon
és azt mondta már úton van ide.
:35:40
Beszéltél a Szépfiúval? Miért
nem ezzel kezdted?
:35:43
- Nem kérdeztétek.
- Bassza meg a kutya.
:35:46
- Mit mondott?
- Semmi lényegeset.
:35:49
De addig is...
:35:51
mutatok nektek valamit.
:35:58
Jézus Mária.