1:18:00
Mr. Blonde, Mr. Kék...
1:18:03
Mr. Narancs és Mr. Pink.
1:18:05
- Miért pont én vagyok Mr. Pink?
- Mert te buzi vagy! Rendben?
1:18:10
- Miért nem választhatjuk ki mi a színünket?
- Kizárt.
1:18:12
Egyszer megpróbáltam.
Nem jött be.
1:18:15
Négy fasz majdnem kinyírta magát amiatt
hogy melyikük legyen Mr. Fekete.
1:18:18
Nem ismerték egymást, egyikük
sem akart engedni.
1:18:22
Mégegyszer nem követem el ezt a hibát.
Én választok. Te vagy Mr. Pink.
1:18:24
Örülj neki hogy nem Mr. Sárga vagy.
1:18:27
De a Mr. Barna, az majdnem
olyan mint a Mr. Szar.
1:18:29
A Mr. Pink meg olyan mint
a Mr. Pina.
1:18:31
Nem lehetnék Mr. Lila?
1:18:33
Ez jól hangzik.
Én leszek Mr. Lila.
1:18:35
Nem leszel Mr. Lila.
1:18:38
Egy másik melóban már van Mr. Lila.
Te Mr. Pink vagy.
1:18:42
Amúgy ki a faszt érdekel mi a neved?
1:18:44
Könnyû neked. Te Mr. Fehér vagy.
Azzal nincs semmi baj.
1:18:47
Ha neked mindegy mi a neved,
miért nem cserélünk?
1:18:51
Senki nem fog cserélgetni.
1:18:53
Ez nem egy cserkésztalálkozó
a kurva életbe.
1:18:58
Idefigyelj, Mr. Pink.
1:19:00
Két választásod van--
1:19:03
megszoksz vagy megszöksz.
1:19:05
Mit választassz, Mr. Pink?
1:19:08
Jézus Mária, Joe.
Felejtsük el a picsába.
1:19:11
Nem gond.
Én vagyok Mr. Pink. Haladjunk tovább.
1:19:13
Majd tovább haladok ha akarok.
1:19:16
Szóval mindenki megértette
amit az elõbb mondtam?
1:19:20
Annyit kell veletek ordibálni, hogy
teljesen berekedek a végén.
1:19:26
Menjünk melózni.
1:19:28
Essünk túl rajta.
Hol állsz?
1:19:30
Az üzlet elõtt és figyelek az ajtóra.
Nem engedek se be, se ki senkit.
1:19:35
- Mr. Barna.
- A kocsiban vár.
1:19:37
Mikor jelt adok elõre jön.
1:19:40
Mr. Blonde és Mr. Kék.
1:19:42
A tömegre figyelnek. A vevõket és
az alkalmazottakat tartják sakkban.
1:19:46
- A csaj valaga.
- Itt ül a farkamon.
1:19:51
Én és Mr. Pink?
1:19:53
Elkapjátok az igazgatót és
megszerzitek tõle a gyémántokat.
1:19:57
Megszerezzük a köveket.
1:19:59
Mivel diszkréten fogjuk csinálni,
nem fog megszólalni a riasztó.