:22:00
Bisogna comportarsi da professionista.
:22:04
I psicopatici
non sono dei profesionisti.
:22:06
Non lavoro con i psicopatici.
Non si sa mai cosa gli passa per mente.
:22:12
Mio Dio, che età pensi che
abbia avuto la piccola nera? 20?
:22:17
Forse 21.
- AIMassimo.
:22:21
Hai visto cosa è successo agli altri?
:22:25
Orange ed io siamo saltati in macchina,
Brown è stato colpito.
:22:28
Cosa sia successo dopo, non lo so.
- Dopo, ognuno ha pensato a sè.
:22:33
Non so cosa ne sia di Mr. Blonde e Mr.
Blue. Non mi sono più guardato attorno.
:22:37
Cosa pensi?
:22:39
Cosa penso? Gli sbirri li hanno o
catturati o ammazzati.
:22:44
Ma anche tu sei riuscito a fuggire.
:22:47
Si. Ed è stato un miracolo!
:22:49
Ma se ce l'hanno fatta anche loro,
dove diavolo sono finiti?
:22:54
Forse uno di loro è fuggito con
i diamanti. -No, è impossibile.
:22:58
Come fai ad esserne sicuro?
:23:01
I diamanti li ho io.
:23:10
Bravo ragazzo...
:23:13
Dove?
- Li ho nascosti.
:23:16
Vieni, allora andiamo a prenderli.
:23:18
Subito. Se continuiamo
a rimanere qui, siamo proprio dei pazzi.
:23:23
Ma questo era il piano. Ci incontramo
qui. -Dove sono gli altri?
:23:27
Se c'è un traditore,
il piano non conta più.
:23:30
Non sappiamo, cosa sia
successo a Blonde e a Blue.
:23:33
Potrebbero essere morti. O in questo
momento vengono spremuti dagli sbirri.
:23:38
Non conoscono i nostri nomi, ma
potrebbero spifferare il nostro rifugio.
:23:49
Ti dico una cosa: sono stregato.
:23:53
Come?
:23:56
Durante l'ultimo colpo eravamo in 4.
:23:59
Uno di noi era uno sbirro.