:26:03
Dopo riuscirai a vendere questa roba?
- Nessun problema. Abbiamo i clienti.
:26:08
Spivey non ha sempre venduto i diamanti
per te? - Quello è dentro per 20 anni.
:26:14
20 anni? Mio Dio... perché?
:26:17
Sfortuna.
:26:18
Lo puoi ben dire.
:26:21
Per quanto tempo rischiamo? -2 minuti,
al massimo. Ma 2 sono minuti difficili.
:26:26
Di giorno. Durante l'apertura. Avrete
a che fare con la gente lì dentro.
:26:31
Quanti impiegati? - Circa 20.
Sistemi di sicurezza scadenti.
:26:36
Di solito hanno a che fare con diamanti
grezzi del sindacato dei diamanti.
:26:41
In questa data arriva, da lsraele,
una consegna di diamanti lavorati.
:26:46
Il giorno dopo dovranno essere spediti
a Vermont. - No, non veranno spediti.
:26:55
Qunto ci guadagnamo, Papà?
- Molto, junior. Molto.
:27:03
Senti... fai quello che vuoi.
:27:05
Io vi lascio e me ne vado in un motel.
:27:08
Io vado a riposare. Telefona a Joe...
:27:11
Merda! Che fa, tira le cuoia?
:27:15
È morto o cosa?
:27:19
Non è morto.
- Che succede?
:27:22
Credo, che sia solo svenuto.
:27:25
Mi hai fatto venire una paura di merda.
Ero convinto, al 100%, che fosse morto.
:27:29
Senza l'intervento di un medico,
morirà sicuramente, al 100%.
:27:32
Che facciamo? Difficilmente
possiamo accompagnarlo all'ospedale.
:27:37
Senza l'aiuto di un medico, forse,
non supererà nemmeno la notte.
:27:41
La pallottola nello stomaco è colpa mia.
A te non importerà, ma a me si.
:27:47
Una cosa alla volta. Sarebbe stupido,
rimanere qui. Dobbiamo andare.
:27:51
Forse sarà meglio andare in hotel?
:27:53
Ha una pallottola nello stomaco, non può
camminare e sanguina come un maiale.
:27:57
E quando sarà rinvenuto,
griderà per il dolore.