:25:04
Dov'è il cesso in questo dannato
deposito? Devo pisciare.
:25:10
Lungo il corridoio, poi a sinistra,
sali le scale e vai a destra.
:25:21
Come sta Alabama?
:25:23
Alabama? È da un anno e mezzo
che non l'ho più vista.
:25:29
Pensavo che voi due foste un team.
:25:32
Si, abbiamo messo in segno 4 colpi.
Poi, però, ci siamo separati.
:25:38
Perchè?
:25:42
Dopo un certo periodo di tempo
la vita di coppia ti dà ai nervi.
:25:46
Cosa fa adesso?
:25:48
Si è messa assieme a Frank Mcgarr.
È una gran donna. Una ladra in gamba.
:25:57
Ricapitoliamo. - 5 persone.
Assalto di un grossista di diamanti.
:26:03
Dopo riuscirai a vendere questa roba?
- Nessun problema. Abbiamo i clienti.
:26:08
Spivey non ha sempre venduto i diamanti
per te? - Quello è dentro per 20 anni.
:26:14
20 anni? Mio Dio... perché?
:26:17
Sfortuna.
:26:18
Lo puoi ben dire.
:26:21
Per quanto tempo rischiamo? -2 minuti,
al massimo. Ma 2 sono minuti difficili.
:26:26
Di giorno. Durante l'apertura. Avrete
a che fare con la gente lì dentro.
:26:31
Quanti impiegati? - Circa 20.
Sistemi di sicurezza scadenti.
:26:36
Di solito hanno a che fare con diamanti
grezzi del sindacato dei diamanti.
:26:41
In questa data arriva, da lsraele,
una consegna di diamanti lavorati.
:26:46
Il giorno dopo dovranno essere spediti
a Vermont. - No, non veranno spediti.
:26:55
Qunto ci guadagnamo, Papà?
- Molto, junior. Molto.