:34:00
Volevi ucciderlo tu stesso!
- È vero?
:34:02
Sì, è vero!
:34:04
Ma poco fa.
Adesso è l'unico di cui mi fido.
:34:08
L'assassino non è uno sbirro.
- Sei dalla sua parte?
:34:10
No! Dobbiamo essere solidali!
:34:13
Qualcuno ci sta inculando alla grande
e voglio sapere chi è.
:34:20
Allora, io non sono un porco,
tu probabilmente lo sei okay,
:34:24
tu anche, sicuramente.
:34:27
Lasciateci scoprire
chi è la pecora nera, va bene?
:34:33
È stato uno show emozionante.
:34:37
Sei sicuramente
un grande fan di Lee Marvin, vero?
:34:42
Anch'io. Il tizio mi piace.
:34:47
Il cuore mi batte così forte
che, fra poco, mi verrà un infarto.
:34:51
Fuori ho qualcosa che vorrei
mostrarvi volentieri. Quindi seguitemi.
:34:56
Seguirti? Dove?
:34:59
Alla mia macchina.
:35:02
Hai dimenticato le patate fritte per
l'aranciata? -Le ho già mangiate io.
:35:06
Ho qualcosa che vorrete vedere
sicuramente. Una grande sorpresa.
:35:10
Vi piacerà senz'altro. Venite con me.
:35:22
Però ce ne dobbiamo andare da qui.
- No.
:35:25
Rimaniamo qui ad aspettare.
- Gli sbirri?
:35:28
No. Il caro Eddie.
:35:30
Al caro Eddie? Quello siede
già sull'aereo per Costa Rica.
:35:34
No, gli ho telefonato e verrà qui.
:35:38
Perchè non l'hai detto subito?
- Non me l'hai chiesto.
:35:42
Molto divertente. Che cosa ha detto?
:35:45
Ha detto: "Rimanete lì."
:35:47
E nel frattempo vi mostro una cosa.
:35:56
Mio Dio...
:35:58
Forse questo ragazzo in uniforme
blu potrà rispondere ad alcune