:46:01
Okay, gran investigatore,
se sei così intelligente...
:46:04
Chi è stato allora? - Cosa credi
che ci stiamo chiedendo tutto il tempo?
:46:08
Allora? Credete, forse,
che vi abbia traditi io?
:46:11
Non lo sappiamo. Ma qualcuno l'ha fatto.
:46:15
Stronzi, fate di una gioielleria...
:46:18
Non chiamarmi stronzo!
- Idiota!
:46:21
Combinate una scena da Far West e
vi meravigliate se arrivano gli sbirri?
:46:27
Dov'è Joseph?
:46:29
Non gli ho parlato.
Verrà qui. È maledettamente arrabbiato.
:46:35
È arrabbiato? Lo dicevo, io!
- Cosa ha detto Joe?
:46:39
Non lo so. So solo che è arrabbiato
- Cosa ce ne facciamo di lui?
:46:44
Prima lasciatemi prendere fiato!
Ho anch'io alcune domande.
:46:47
Tu non stai morendo. Ma lui sì! - Okay
"signor pietà" telefono a qualcuno!
:46:52
A chi? - A un incantatore di serpenti.
Cosa pensi? Ad un dottore naturalmente!
:46:57
Lo metterà di nuovo in sesto.
Cosa ne è di Brown e Blue?
:47:02
Brown è morto. Di Blue non ne sappiamo
nulla. - Brown è morto? Sicuro?
:47:06
Sicurissimo! C'ero anchio.
È stato colpito alla testa.
:47:09
E nessuno sa nulla di Blue?
- Se è vivo
:47:13
o morto. Se gli sbirri
l'hanno preso o non l'hanno preso.
:47:19
Questo è lo stronzo di cui mi avete
raccontato? Perché lo avete picchiato?
:47:24
Per farci dire chi ci ha traditi.
:47:26
Se lo picchi in questo modo,
ti dirà anche che ha incendiato Roma,
:47:30
ma questo non vuol dire
che sia stato lui!
:47:33
Rifletti!
Okay, ricapitoliamo dalla fine.
:47:39
Chi ha i diamanti?
Fatemi il favore di dirmi almeno questo.
:47:43
Li ho io!
:47:46
Li ho messi al sicuro dagli sbirri.
:47:49
Bene, andiamo a prenderli.
Ma prima dobbiamo far sparire le auto.
:47:56
Blondie, tu rimani qui
e badi a loro due.