1:25:01
Laat me dat even herhalen.
Ik wil het eens op een rijtje zetten.
1:25:06
Jij zegt dus
dat Mr. Blonde jullie wilde vermoorden,
1:25:09
dat hij ons later ook wilde vermoorden
1:25:13
om er met het zakje diamanten vandoor
te gaan. Klopt dat ? Dat is jouw verhaal ?
1:25:18
Ik zweer bij de eeuwige ziel
van mijn moeder dat het zo was !
1:25:22
Die man kwam net uit de bak. Hij was in
ons pakhuis vol linke goederen gepakt.
1:25:28
Hij had makkelijk vrij uit kunnen gaan,
1:25:31
als hij mijn Dad had verraden,
maar hij heeft zijn bek gehouden.
1:25:35
Hij zat zijn straf uit als een man.
Vier jaar zat hij voor ons in de bak !
1:25:41
En jij wilt me wijsmaken
dat deze goede vriend van mij,
1:25:46
die 4 jaar voor mijn Dad in de bak zat,
1:25:49
die in al die jaren geen deal gemaakt
heeft, wat ze hem ook aanboden,
1:25:53
jij wilt mij wijsmaken
dat deze man, net nu hij vrij is
1:25:56
en wij onze verplichtingen nakomen
die we jegens hem hebben,
1:25:59
gewoon zomaar,
1:26:01
uit het niets
1:26:04
ons wilde belazeren ?
1:26:07
Vertel me liever wat er echt gebeurd is.
1:26:10
Waarom ?
Er komt toch alleen maar meer onzin uit.
1:26:17
Hij heeft ons verlinkt.
1:26:20
Dad, het spijt me. Ik heb geen idee wat
er gebeurd is. - Geeft niet. Ik wel.
1:26:25
Waar heb je het over ?
1:26:27
Deze klerelijer werkt voor de politie !
1:26:32
Shit, ik heb geen idee
waar je het over hebt !
1:26:36
Joe, ik weet niet wat je denkt te weten,
maar je vergist je !
1:26:40
Om de dooie dood niet !
1:26:42
Geloof me, je vergist je !
Het is een goeie jongen !
1:26:46
Ik begrijp wel dat je pisnijdig bent.
We zijn allemaal nogal opgewonden.
1:26:51
Maar je zit er deze keer helemaal naast !
1:26:54
Ik weet dat hij zoiets nooit zou doen.
- Je weet helemaal niks !
1:26:56
Die zakkenwasser gaf de kit een tip
en daarom zijn Brown en Blue nou dood !