1:26:01
uit het niets
1:26:04
ons wilde belazeren ?
1:26:07
Vertel me liever wat er echt gebeurd is.
1:26:10
Waarom ?
Er komt toch alleen maar meer onzin uit.
1:26:17
Hij heeft ons verlinkt.
1:26:20
Dad, het spijt me. Ik heb geen idee wat
er gebeurd is. - Geeft niet. Ik wel.
1:26:25
Waar heb je het over ?
1:26:27
Deze klerelijer werkt voor de politie !
1:26:32
Shit, ik heb geen idee
waar je het over hebt !
1:26:36
Joe, ik weet niet wat je denkt te weten,
maar je vergist je !
1:26:40
Om de dooie dood niet !
1:26:42
Geloof me, je vergist je !
Het is een goeie jongen !
1:26:46
Ik begrijp wel dat je pisnijdig bent.
We zijn allemaal nogal opgewonden.
1:26:51
Maar je zit er deze keer helemaal naast !
1:26:54
Ik weet dat hij zoiets nooit zou doen.
- Je weet helemaal niks !
1:26:56
Die zakkenwasser gaf de kit een tip
en daarom zijn Brown en Blue nou dood !
1:27:02
Mr. Blue is dood ?
- Zo dood als Dillinger !
1:27:05
Hoe weet je dat allemaal ?
1:27:07
Ik was over hem niet 100 procent zeker.
Stom dat ik het toch gewaagd heb.
1:27:13
Dat is je bewijs ? - Je hebt geen
bewijzen nodig als je instinct hebt !
1:27:21
Ben je gek geworden ? - Joe, je maakt een
enorme fout. Dat kan ik niet toelaten.
1:27:26
Kom nou mensen, dat wil niemand hier.
We zijn toch godverdomme profs ?
1:27:32
Larry, we kennen elkaar al zo lang.
We hebben zoveel klusjes gedaan.
1:27:37
Dit is toch helemaal niet nodig.
1:27:40
Laten we allemaal de wapens neerleggen
1:27:44
en het gewoon uitpraten.
1:27:47
Joe, als je hem neerschiet, ga je eraan !
1:27:53
Larry, we zijn vrienden.
Je respecteert mijn Dad
1:27:57
en ik respecteer jou. Maar als je dat
wapen niet wegdoet, schiet ik je kapot !