Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:30:03
Det skal nok gå bra, sier jeg.
Jeg skal ta meg av ham.

:30:08
Og så spurte han hva jeg het.
:30:11
Han holdt på å dø i armene mine.
Hva skulle jeg gjøre?

:30:17
Si: "Beklager, men den slags
kan jeg ikke fortelle deg?"

:30:22
"Det er imot reglene?
Jeg stoler ikke nok på deg?"

:30:28
Det burde jeg nok gjort, men jeg
kunne ikke. Faen ta deg og Joe!

:30:34
Det var nok en vakker scene.
:30:37
- Kjenner purken på hjemstedet deg?
- Ja.

:30:41
Da er det opplagt.
Jeg tenkte på risikoen.

:30:44
Han kjenner navnet ditt, hjembyen,
utseendet og spesialfeltet ditt.

:30:48
De trenger ikke
å vise ham mange bilder.

:30:52
Fortalte du mer
som kan lette arbeidet deres?

:30:55
Må jeg gjenta at du skal kutte ut?
:30:59
- Vi kjører ham ikke på sykehuset.
- Da dør han.

:31:03
Synd,
men noen er heldigere enn andre.

:31:07
Ikke rør meg!
:31:14
- Du skal ikke kødde med meg!
- Vil du skyte meg? Bare prøv.

:31:18
Jeg prøver bare å ordne opp.
:31:21
Du oppfører deg som en tjuvradd!
:31:25
Tar de ham, kan de ta deg og meg,
og det må ikke skje!

:31:30
Du ser ut som det er min skyld!
Jeg har ikke fortalt ham noe!

:31:35
For 15 min siden var du nær ved
å si det til meg. Det er din skyld!

:31:39
Vi du se surt på noen,
så finn deg et speil!

:31:43
Dere skal ikke leke så voldsomt.
En begynner bare å gråte.

:31:48
Mr Blonde!
:31:52
Svinet sparket meg.
:31:59
Hva skjedde med deg?
Vi trodde du var død.


prev.
next.