:06:04
Servir à mesa é a ocupação da maioria
das mulheres sem curso superior.
:06:09
É o único empregado que qualquer
mulher pode ter e sobreviver...
:06:13
e isto pelas gorjetas.
:06:16
Que se lixe.
:06:21
Lamento, mesmo sabendo que
o governo taxa as gorjetas.
:06:25
O estado lixa as empregadas,
e muitos outros.
:06:30
Se houver uma petição
contra isso, eu assino.
:06:33
Se for uma votação, eu voto,
mas não me deixo vergar.
:06:36
E se me falas em
educação, digo-te isto...
:06:39
Aprendam a escrever!
Se achas que vou ajudar...
:06:41
para a renda de casa,
estás enganado!
:06:44
Estou convencido.
Dá-me o meu dólar!
:06:47
Deixa o dinheiro!
:06:50
Bom, crianças,
vamos embora...
:06:53
Esperem...
Quem não pôs dinheiro?
:06:56
O Sr Pink.
:06:59
Porquê?
:07:00
Não dá gorjetas.
:07:02
Não dá gorjetas?
:07:04
Como, não dá gorjetas?
:07:05
- Não acredita.
- Cala-te.
:07:07
Como?
Não acreditas?
:07:09
Larga um dólar, sovina.
Paguei o teu pequeno-almoço.
:07:14
Bom, como pagastes, vou dar.
Mas não faço isso de costume.
:07:20
Quero lá saber. Passa o
dinheiro como os outros.
:07:26
Obrigado.
:07:29
Ouviram "Doesn't Somebody Want
To Be Wanted" dos Partridge,...
:07:33
seguido de "Love Grows Where My
Rosemary Goes" de Edison Lighthouse,...
:07:38
é o programa de K-Billy,
"o super som dos anos 70",...
:07:44
fique por aí.