:37:00
- Кого, полицию?
- Нет, красавчика Эдди.
:37:04
Красавчика Эдди? А ты уверен,
что он не на пути в Коста-Рику?
:37:08
Я ему звонил, он уже едет сюда.
:37:11
- Ты звонил Эдди?
- Да.
:37:13
- Чего же ты молчал?
- Ты меня не спрашивал.
:37:16
Всё остришь. И что он сказал?
:37:19
Велел оставаться здесь.
:37:21
А пока, ребята, хочу
вам кое-что показать.
:37:31
Господи Боже.
:37:33
Может, он нам ответит на наши вопросы?
Расскажет, кто предатель.
:37:39
Ты здорово сработал.
:37:42
Он чист, у него алиби.
:37:44
МИСТЕР БЛОНДИН
:37:47
Ну, сядь, успокойся. Мы ведь
с тобой уже сто лет знакомы.
:37:53
Я знаю, что ты заплатишь, я уверен.
:37:58
Ну не везло тебе какое-то время.
:38:01
Так делай то, что делают в таких случаях
все остальные, и Морган, и другие.
:38:07
- Приехал Вик Вега.
- Подожди.
:38:09
- Кто?
- Вик Вега.
:38:12
- Пусть войдёт. Ну пока.
- Проходите.
:38:15
Приятель один приехал. Пока.
Не волнуйся.
:38:24
- С возвращением на волю, Вик!
- Спасибо.
:38:28
- Ну, как на свободе?
- Недурно.
:38:31
А я что говорю! Садись,
чувствуй себя как дома.
:38:36
- Выпить хочешь?
- Да.
:38:38
- Как насчёт "Реми Мартин"?
- Пойдёт.
:38:43
И кто тебя пасёт?
:38:46
- Сеймур Скегнетти.
- Ну и как он?
:38:51
Придурок какой-то.
Глаз с меня не спускает.
:38:55
Удивляюсь я им.
:38:58
Иной черномазый перережет глотку старухе
за 25 центов и попадёт к такой Дорис Дей.