:39:04
А хорошему парню, как ты,
достаётся сущий придурок.
:39:11
Спасибо за передачи,
которые ты мне присылал.
:39:15
Неужели ты думал, что я тебя забуду?
:39:19
- Я тебе очень благодарен.
- Это всё, что я мог сделать.
:39:23
- А хотелось бы сделать побольше.
- Спасибо, Джо.
:39:29
Глупышка Вики.
:39:33
Дружище Вик.
:39:36
Ну рассказывай, парень,
какие у тебя планы.
:39:41
Сукин ты сын! Смотрю
и глазам своим не верю.
:39:45
- Неужели ты?
- Привет, Эдди.
:39:51
Прости, что не смог тебя встретить.
:39:55
Сумасшедшая неделя.
Совершенно замотался.
:40:00
- Мы с твоим отцом об этом говорили.
- Что я тебя не встретил?
:40:05
Нет, что ты замотался.
:40:10
Вхожу, а он говорит:
:40:12
..."Вик, как я рад! Наконец-то появился
настоящий профессионал".
:40:17
"А то мой сын Эдди всё запутал.
Он всё ещё со мной в деле".
:40:22
"Люблю я его, но он всё время
что-нибудь портит".
:40:26
Ведь ты так сказал, Джо?
:40:29
Не хотел я всё это говорить,
да Вик спросил, как у нас дела.
:40:35
Я не смог соврать.
Он 4 года вместо меня отмотал.
:40:39
Ах так?
:40:45
Ну, будет вам! Не на ринге же!
:40:54
Если так хочется поваляться по полу,
идите к Эдди в кабинет.
:40:59
- Пап, ты это видел?
- Что?