Reservoir Dogs
к.
для.
закладку.
следующее.

:49:02
А что с Бурым и Синим?
:49:05
Бурый мёртв. А Синий - не знаю.
:49:07
Бурый мёртв? Это точно?
:49:09
Я уверен. Я видел,
как его застрелили.

:49:13
И ничего про мистера Синего?
:49:15
Он или жив, или мёртв.
Или в полиции, или нет.

:49:23
Значит, вы забрали этого парня?
А зачем бьёте?

:49:28
Хотим узнать, кто нас заложил.
:49:30
Если бить его достаточно долго,
он признается даже в поджоге Чикаго.

:49:35
Он признается в чём угодно.
Ну же, шевелите мозгами!

:49:40
Хорошо, отложим это.
:49:43
У кого камни?
:49:45
Прошу вас, сделайте такое одолжение,
скажите мне, у кого камни.

:49:48
У меня. Я их спрятал. Нужно было
убедиться, что тут нет легавых.

:49:54
Молодец, надо их забрать.
:49:56
Но сначала избавимся от машин
на улице. Их заметят.

:50:01
Блондин, оставайся здесь,
присмотри за этой парочкой.

:50:05
Белый с Розой - на вас машины.
Я поеду следом. Потом заберём камни.

:50:11
На обратном пути
я захвачу с собой врача.

:50:15
- Нельзя оставлять его с ними.
- Почему?

:50:18
Потому что он психопат!
:50:21
Ты сказал, Джо на нас зол.
Но знал бы ты, как я зол на Джо.

:50:27
Послать меня на дело
с таким ублюдком!

:50:31
Видишь, что я от них терплю?
:50:34
Я приехал и попросил этих ребят
оставаться здесь.

:50:39
Мистер Белый достал пушку
и начал ею размахивать.

:50:43
Ругался, орал, что убьёт меня
и прочую ерунду.

:50:46
Орал, орал и орал.
:50:48
Блондин виноват в том,
что началась пальба.

:50:52
Ну а ты чего молчишь,
мерзавец? Скажи ему!

:50:56
Там он совсем спятил.

к.
следующее.