Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Kto je tvrdý chlapec?
Kto je tvrdý chlapec?

:11:04
No tak, kto je tvrdý chlapec?
:11:07
Kto je tvrdý chlapec?
Ty si tvrdý chlapec.

:11:09
Si skurvene tvrdý chlapec.
:11:17
Sme v sklade.
Pozri kde sme.

:11:19
Dokázali sme to. Dokázali sme to.
:11:22
Kurva, dokázali sme to.
My sme to dokázali.

:11:27
Sme v sklade.
Pozri kde sme.

:11:31
Pozri kde sme.
:11:35
Vydrž. Vydrž.
:11:38
- Do riti!
Prestaò si trieska hlavu.

:11:40
Vytlèieš posratú dieru do zeme.
:11:44
Nechceš predsa zrani
tú jebnutú dlážku, že nie?

:11:48
Nemôžem pre teba niè urobi.
:11:49
Ale keï sa vráti Joe...
:11:52
èo bude každú chví¾u...
:11:54
pomôže ži z toho.
postará sa o teba.

:11:57
Sadneme si tu a poèkáme na Joea.
:12:01
Na koho èakáme?
- Na Joea.

:12:09
- Larry, som posratý od strachu.
:12:15
- Budeš ma drža, prosím?
:12:18
- Jasné.
:12:45
Len pokraèuj a boj sa.
:12:48
Na jeden deò si bol statoèný až-až.
:12:54
Chcem len aby si teraz
oddychoval, dobre?

:12:57
Neumrieš,
Budeš v pohode.

:12:59
Keï sa vráti Joe,
budeš šlapa zase na 100%.


prev.
next.