Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Len ma vypoèuj.
:43:04
Viem, že nerád používaš
chlapcov na tieto kšefty...

:43:08
ale tuto Vic...nám vždy
nosil len šastie.

:43:12
Ten chlap je ako skurvená králièia labka,
kristušát.

:43:16
Rád by som ho pribral.
:43:18
Vieš, že to zvládne a môžeš
si by sakra istý, že sa mu dá veri.

:43:24
- Dobre, Vic...
:43:26
ako by sa ti páèilo potiahnu
prácièku asi s piatimi ïalšími chlapmi?

:43:32
- To by sa mi ve¾mi páèilo.
:43:39
K-Billyho víkend so "Super sounds
of the 70's" pokraèuje.

:43:42
Ak budete dvanásty volajúci...
:43:44
vyhráte dva lístky na
fantastické preteky nákladiakov...

:43:48
ktoré sa konajú dnes
na Carsonovom výstavisku...

:43:51
a zúèastní sa aj nákladiak "Behemoth"
Big Daddyho Dona Bodina.

:43:56
Dvanásty volajúci vyhráva na rádiu,
kde sedemdesiate stále žijú.

:44:05
- Hej, Dov, máme tu
ve¾ký problém.

:44:09
Viem, že o tom vieš. Potrebujem hovori
s otcom a zisti, èo chce spravi.

:44:20
Viem len to, èo mi povedal Vic.
Zvrhlo sa to tam na prestrelku.

:44:24
Zobral poliša ako rukojemníka,
len aby sa odtia¾ dostal.

:44:26
- Vstávaj! Vstávaj!
:44:31
- Vyzerá to,
že žartujem, kurva?

:44:34
Krúži okolo v aute
s policajtom v kufri!

:44:40
Ja neviem, kto urobil èo!
:44:42
Neviem, kto má koris.
Neviem ani, èi má koris vôbec niekto.

:44:45
Neviem, kto je màtvy, kto živý,
koho chytili a koho nie.


prev.
next.