Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
kako je bilo kada
je bila devica.

:02:03
Otuda i ime pesme "Like A Virgin."
:02:07
Wong.
:02:08
-Daj mi tu jebenu stvar.
-Šta to misliš da radiš?

:02:13
Muka mi je da te slušam, Joe.
Daæu ti je kada krenemo.

:02:16
Kako to misliš, kada krenemo?
Daj mi je sada!

:02:18
Zadnjih 15 minuta,
brbljaš imena.

:02:22
"Toby. Toby?
:02:25
Toby? Toby Wong.
:02:27
Toby Wong? Toby Wong.
:02:29
Toby Chung jebeni Charlie Chan."
:02:32
Madonin veliki kurac
mi izlazi iz levog uveta...

:02:34
i Toby japanac, ne
znam šta, iz desnog.

:02:38
Daj mi tu knjigu.
:02:41
Hoæeš li da je skloniš?
:02:43
Radiæu sa njom
šta mi se jebeno hoæe.

:02:46
Pa, bojim se da æu
morati da je zadržim.

:02:49
Hey, Joe, hoæeš
da ga upucam?

:02:51
Sranje.
:02:52
Možeš me upucati samo u snovima,
bolje se probudi i izvini.

:03:00
Jeste li slušali K-BILLY radio i
"Najbolje pesme '70-ih" ovog vikenda?

:03:03
Da. jebeno je dobar.
:03:05
- Da li veruješ kakve pesme puštaju?
- Znaš li šta sam èuo pre neki dan?

:03:08
"Heartbeat, It's a Lovebeat" od malog
Tony DeFranco i porodice DeFranco.

:03:11
Nisam tu pesmu èuo
od jebenog petog razreda.

:03:13
Kada sam dolazio ovde, "The Night
the Lights Went Out in Georgia" je bila.

:03:17
Nisam èuo tu pesmu
od kada je bila hit.

:03:20
Ali kada je bila hit, èuo sam je
preko milion jebenih puta.

:03:23
Ali ovo je prvi put
da sam shvatio...

:03:25
da je devojka koja
peva upucala Endija.

:03:27
Nisi znao da je Vickie Lawrence
upucala Endija?

:03:30
- Mislio sam da je ona kuèka od
njegove žene. - To kažu na kraju pesme.

:03:34
Znam, jebem ti mater. Sad sam èuo.
O tome prièam.

:03:39
Mora da nisam obratio
pažnju na taj deo ranije.

:03:42
U redu,
ja æu da platim raèun.

:03:45
Vi spremite bakšiš.
:03:48
Dolar po osobi.
:03:50
A ti, kada se vratim,
hoæu moju knjigu.

:03:53
Izvini. Knjiga je moja sada.
:03:55
Hej, predomislio sam se.
Upucaj ovo govno, hoæeš li?


prev.
next.