Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:25:06
Gde je orman u ovoj tamnici?
Moram da skinem košulju.

:25:12
Idi kroz hodnik, skreni levo,
idi uz stepenice...

:25:14
i onda desno.
:25:24
- Usput, kako je Alabama?
- Alabama?

:25:27
Nisam video Alabamu
godinu i po dana.

:25:31
Ali mislio sam da ste tim.
:25:34
Bili smo na kratko.
:25:36
Uradili smo 4 posla zajedno,
i odluèili da prekinemo.

:25:40
Što?
:25:44
Pusti vezu da potraje dovoljno
dugo i na kraju æeš postati njen rob.

:25:48
Šta radi sada?
:25:50
Spetljala se sa Frank McGarom.
Uradili su nekoliko poslova.

:25:53
Žena i po.
Dobar mali lopov.

:25:56
G O S P O D I N
B E L I

:25:59
- Objasni mi telegram.
- Posao za petoricu.

:26:03
Upadanje i ispadanje iz
prodavnice dijamanata.

:26:05
Da li možeš posle da ih prodaš?
Ne znam nikoga ko može.

:26:08
Nije problem.
Imamo momke koji èekaju.

:26:10
Šta se desilo sa Marcellus Spivey?
Zar ti nije on uzimao robu?

:26:13
Robija 20 godina u Susanville.
:26:16
20 godina? Bože.
Zbog èega?

:26:19
Loša sreæa.
:26:20
Lepo si to rekao.
:26:23
Koliko vremena imamo za akciju?
:26:25
2 minuta, najviše.
Ali to su teška 2 minuta.

:26:28
Danju, za vreme radnog vremena,
biæe puno ljudi.

:26:31
Ali imaæeš momke sposobne
da sa time izaðu na kraj.

:26:34
- Koliko ima zaposlenih?
- Oko 20.

:26:36
Obezbeðenje je slabo.
:26:38
Obièno rade sa robom
zapakovanom u kutije.

:26:40
Znaš, nebrušeno kamenje.
:26:43
Ali tog dana, stiže im pošiljka
obraðenog kamenja iz Izraela.

:26:48
Oni su kao stanica,
znaš?

:26:50
-Pokupiæe to i poslali u Vermont.
-Ne, neæe.

:26:57
Koliki je deo?
:26:59
Veliki, sinko.
Veoma veliki.


prev.
next.