1:16:00
Det vet jag inte.
Saker, bara.
1:16:04
En kväll spelar hon helt coolt.
Väntar på att svinet blir full.
1:16:09
Han somnar i soffan.
Då smyger hon sig på honom-
1:16:13
- Stryker superlim på hans kuk
och limmar fast kuken mot magen.
1:16:19
- Herre jävlar...!
- På fullaste allvar!
1:16:24
De fick ringa efter ambulans
för att skära loss kukhuvudet!
1:16:28
"Pissigt", tyckte han, va?
1:16:32
Vad skulle du gilla det? Varje gång
du ska pissa får du stå på händerna!
1:16:40
Ni gillar att berätta vitsar
och skoja, va?
1:16:44
Ni fnissar som en skock småflickor.
Här ska ni få en rolig historia.
1:16:49
Fem killar sitter
i buren på San Quentin-
1:16:54
- Och undrar
hur fan de hamnade där:
1:16:57
"Vad gick fel? Hur borde vi gjort?
Det är ditt, mitt, hans fel."
1:17:02
Sånt skit.
Så går det upp för en:
1:17:06
"Vänta lite!"
1:17:08
"När vi planerade jobbet
satt vi bara och drog vitsar."
1:17:13
Fattar ni?
1:17:16
Det var inte min mening
att skrika åt er.
1:17:19
När jobbet är i hamn,
vi lyckas säkert...
1:17:23
...drar vi till Hawaii. Då skrattar
jag med. Ni får se ett annat jag.
1:17:28
Men nu gäller det affärer.
1:17:31
Bortsett från Eddie och mig,
som ni redan känner-
1:17:35
- Ska alla ha täcknamn.
1:17:38
Under inga omständigheter
får nån av er-
1:17:42
- Använda varandras riktiga namn.
1:17:47
Och inget personligt snack
om er själva.
1:17:50
Var ni har varit,
vad era fruar heter-
1:17:54
- Var ni har suttit inne, om banken
ni rånade i... St. Petersburg.