:29:03
Eðer böyle diyorsa,
býrakalým derim.
:29:05
Hakkýmýzda hiçbir þey bilmediði için,
seçimi ona býrakabiliriz.
:29:08
Benim hakkýmda azýcak birþey biliyor.
:29:12
Dur, dur dur.
Ona adýný söylemedin, deðil mi?
:29:16
Sadeceönadýmý ve
nereli olduðumu.
:29:19
Neden?
:29:21
Nereli olduðumu ona birkaç
gün önce...
:29:24
önemsiz bir sohbet
sýrasýnda anlattým.
:29:27
Peki yapmamam gerektiði halde
adýný niçin söyledin lanet olsun?
:29:30
O sordu.
:29:33
Polislerden yeni kurtulmuþtuk daha,
o vuruldu.
:29:36
Kahrolsun, benim yüzümden
vuruldu.
:29:39
Kanlar içinde baðýrýp...
:29:42
duruyordu.
:29:44
O anda ve orada öleceðini
düþündüm, yemin ederim.
:29:47
Onu sakinleþtirmeye çalýþýyordum,
endiþelenmemesini...
:29:51
herþeyin yoluna gireceðini,iyileþeceðini,
ona yardým edeceðimi söylüyordum.
:29:55
Bana adýmý sordu.
:29:59
Adam kollarýmda ölmek üzereydi.
Ona ne demeliydim?
:30:04
"Kusura bakma sana
bu bilgiyi veremem.
:30:09
Kurallara aykýrý.
:30:12
Sana yeterince güvenmiyorum"
mu deseydim.
:30:15
Belki öyle demem gerekiyordu,
ama yapamadým.
:30:18
Lant olsun! Lanet olsun Joe!
:30:21
- Aman ne kadar acýklý.
- Sakýn bana büyüklük taslama.
:30:24
Bir tek sorum var: Polis kayýtlarýnda
nereli olduðun yazýlý mý?
:30:26
- Tabii!
- Sýçtýk.
:30:28
Kafamýzý ne yoruyoruz ki o zaman.
:30:31
Adýný biliyor bir, neye benzediðini biliyor iki,
nereli olduðunu biliyor üç ve uzmanlýk alanýný biliyor dört.
:30:35
Seni bulmalarý için ona
pek fazla resim göstermek zorunda kalmayacaklar.
:30:39
Aynasýzlarýn iþini kolaylaþtýrmak
için baþka neler yaptýn?
:30:42
Ukalalýk yapmana gerek yok,
seni son kez uyarýyorum.
:30:46
Onu hastaneye götürmüyoruz.
:30:49
Götürmezsek ölür.
:30:50
Ben de çok üzülürüm. hayat böyle,
bazýlarýmýz þanslý, bazýlarýmýz deðil.
:30:53
Kavga mý istiyorsun?