:28:03
Herhangi bir fikrin varsa söyle.
:28:05
Joe ona yardým edebilir.
:28:07
Joe ile temasa geçebilirsek,
Joe onu bir doktora götürebilir.
:28:11
Veya buraya bir
doktor getirebilir.
:28:14
Diyelim Joe'ya güvenebiliriz,
onunla nasýl temasa geçeceðiz?
:28:18
Burada olmasý gerekirdi ama deðil.
Bu da beni hala endiþelendiriyor.
:28:22
Diyelik geldi, bizimle pek
gurur duyacaðýný zannetmiyorum.
:28:26
Joe bir soygun planlamýþtý
ama þimdi bir katliama bulaþtý.
:28:28
Ölü polisler, ölü soyguncular,
ölü siviller...
:28:32
Bize ve durumumuza pek kulak
vereceðini sanmýyorum.
:28:34
Onun yerinde olsam, koyabildiðim
kadar mesafe koyardým aramýza.
:28:42
Sen buraya gelmeden
önce Mr. Orange...
:28:45
kendisini hastaneye
götürmemi istedi.
:28:50
Bu, onu polislere teslim
etmek gibi bir þey ama...
:28:54
yapmazsak,
ölecek.
:28:56
Bana yalvardý.
Joe gelene kadar sabretmesini söyledim.
:28:59
Peki o zaman.
Onu hastanenin önüne býrakalým.
:29:03
Eðer böyle diyorsa,
býrakalým derim.
:29:05
Hakkýmýzda hiçbir þey bilmediði için,
seçimi ona býrakabiliriz.
:29:08
Benim hakkýmda azýcak birþey biliyor.
:29:12
Dur, dur dur.
Ona adýný söylemedin, deðil mi?
:29:16
Sadeceönadýmý ve
nereli olduðumu.
:29:19
Neden?
:29:21
Nereli olduðumu ona birkaç
gün önce...
:29:24
önemsiz bir sohbet
sýrasýnda anlattým.
:29:27
Peki yapmamam gerektiði halde
adýný niçin söyledin lanet olsun?
:29:30
O sordu.
:29:33
Polislerden yeni kurtulmuþtuk daha,
o vuruldu.
:29:36
Kahrolsun, benim yüzümden
vuruldu.
:29:39
Kanlar içinde baðýrýp...
:29:42
duruyordu.
:29:44
O anda ve orada öleceðini
düþündüm, yemin ederim.
:29:47
Onu sakinleþtirmeye çalýþýyordum,
endiþelenmemesini...
:29:51
herþeyin yoluna gireceðini,iyileþeceðini,
ona yardým edeceðimi söylüyordum.
:29:55
Bana adýmý sordu.
:29:59
Adam kollarýmda ölmek üzereydi.
Ona ne demeliydim?