:25:00
¡Lo logré! ¡Ay, Charlie!
:25:05
¡Qué contento me ha puesto!
:25:09
¡Vuelva a doblar!
Dame detalles.
:25:13
¡lzquierda!
:25:20
¡Me encanta!
:25:22
¡Me encanta!
:25:24
Vamos a lo máximo.
:25:26
Me quiero bajar.
:25:30
¡Carajo! Bandera amarilla.
:25:33
Ni siquiera iba corriendo.
:25:36
Pare. Despacio, coronel.
:25:39
Está bien, eso hago.
:25:41
Despacio.
Ya está.
:25:56
Hace años que no me multan.
:26:02
Déjame hablar a mí.
:26:09
Su licencia y la matrícula.
:26:24
¿Estaba probándolo?
:26:25
¿Lo oyó ronronear?
:26:28
¿A 110 km por hora?
:26:30
Debería oírlo a 200.
:26:34
¿Dónde está su licencia?
:26:38
En la agencia. La guardan
hasta que se devuelva el auto.
:26:43
¿Tiene cédula?
Claro que sí.
:26:47
Por supuesto.
:26:53
Teniente coronel Slade.
:26:55
¿Y usted, soldado?
:26:58
Soy el oficial Gore.