:55:00
Charlie,
despre mica ta problema,
:55:04
sunt doua tipuri de oameni
in aceasta lume:
:55:06
cei care stau drepti
si asteapta ce va veni,
:55:09
si cei care fug spre siguranta.
:55:10
Siguranta e mai buna.
Ok, Sofia, imbraca-l!
:55:14
Fa-l dragut!
:55:30
Aveti grija.
:55:33
-Ar trebui sa sun?
-Da.
:55:42
Da?
:55:44
Da!
Cine este?
:55:46
-Sunt Randy.
-Randy? Esti nou?
:55:51
Sunt nepotul dumneavoastra.
:55:53
Sunt aici!
:55:55
Sora ta m-a impins destul.
:55:57
-M-am gandit sa aduc bogatii si la altii.
-Unchiule Frank!
:56:01
-Gloria!
-Gail.
:56:03
Desigur.
:56:05
Spuneti buna ziua grupului fericit,
din New York City.
:56:09
Bunul unchiul Frank, si cel de langa mine
este Charlie Simms,
:56:12
vedeta echipei de fotbal a
scolii Baird.
:56:14
Nu numai ca au batut Exeter si Groton,
dar si Liceul Aquinas de asemenea.
:56:18
Unde este nenorocitul tau tata?
:56:21
Asteapta! Nu, nu.
Sa-l surprindem.
:56:23
Sa-i facem inimii alea grase ale lui
un atac de cord. Willie!
:56:28
Willie!
:56:41
Buna, Frank.
:56:43
-Ce mai faci?
-Bine.
:56:46
Aici e mana mea.
Charlie, fa cunostinta cu W.R. Slade.
:56:51
Imi pare bine de cunostinta, domnule.
:56:53
Originalul om cu servieta plina de acte.
:56:56
Gretchen, miros prunele tale!
E oare curcanul prajit?