:38:01
La dracu cu totul!
:38:08
Da-mi-l! La naiba.
:38:15
-Iesi de aici!
-Stau chiar aici!
:38:18
-Iesi de aici odata!
-Stau aici.
:38:20
-Am sa-ti zbor creierii!
-Atunci faceti-o!
:38:23
Vreti sa o faceti?
Haideti!
:38:26
La naiba.
:38:31
Iesi de aici.
:38:35
Sunteti handicapat, bine?
Si ce?
:38:37
Toata lumea se simte asa.
Duceti-va mai departe viata, bine?
:38:41
Ce viata?
Eu nu am nici o viata!
:38:47
Sunt in intuneric, aici!
:38:51
Intelegi?
Sunt in intuneric.
:39:01
Asa ca renuntati.
Vreti sa renuntati, renuntati...
:39:04
pentru ca renunt si eu.
:39:06
Ati spus ca am terminat-o.
Aveti dreptate.
:39:08
Amandoi suntem terminati.
Totul s-a sfarsit.
:39:10
Asa ca hai sa o facem.
Sa o facem dracului o data.
:39:13
Apasa pe tragaci,
tampit orb si nemernic ce esti.
:39:26
Trage!
:39:29
Acum o facem, Charlie.
:39:33
Sunt pregatit.
:39:43
Tu nu vrei sa mori.
:39:47
Si nici dumneavoastra.
:39:52
Da-mi un motiv sa nu o fac.
:39:59
Va dau doua. Puteti
dansa tango si sa conduceti un Ferrari...