1:03:00
- On boit encore un coup?
- Encore?
1:03:01
Ca va? Désolée...
1:03:31
Tu es bien, grandeur nature.
1:03:33
Merci. Toi aussi.
1:03:35
Comme je t'ai ratée au restau,
j'ai foncé ici...
1:03:38
sur mon Elite, et qui a ouvert?
Pammy de "U-Double"!
1:03:42
Je m'appelle "Pamela"!
1:03:47
Tu as vu le paquet pour toi, dehors?
1:03:50
- Jami et moi, on fait du pop-corn.
- Avec Kermit!
1:03:55
Je voudrais te montrer
ce paquet qui est dehors!
1:03:59
Il y en a pour une seconde.
1:04:08
D'abord, on a toujours dit:
"Vies séparées" .
1:04:11
- C'est pas un drame!
- C'est le méga drame!
1:04:13
Je I'ai connu la première!
1:04:15
Ca te donne le droit
de I'astiquer dans ma cuisine?
1:04:19
Si je voulais ce type,
je n'aurais pas besoin d'un clip!
1:04:23
Non, du moment qu'il y a le mien,
toi tu fais du pop-corn!
1:04:27
Je fais du pop-corn
avec qui je veux!
1:04:30
Tu en as fait
avec la moitié de la ville!
1:04:32
Au moins, ça prouve
que j'ai du pop-corn!
1:04:37
Je crois qu'on devrait
annuler ces vacances ensemble.
1:04:40
Tu m'avais demandé de te dire
quand tu sonnes faux.
1:04:43
Eh bien, tu sonnes faux.
1:04:45
C'est tellement injuste!
1:04:47
Combien tu veux, pour lui?
1:04:48
200 dollars.
1:04:50
- Scandaleux!
- C'est ce qu'il m'a coûté.
1:04:52
- 75.
- 150!
1:04:54
80, et un mois de vaisselle.
1:04:56
Ca marche.