:50:00
Continua.
:50:03
"Oxalá o Cliff se mudasse para outra cidade...
:50:06
...como Los Angeles ou Nova lorque,
onde desaparecesse...
:50:11
...na multidão para não sobressair
como o talento medíocre que é.
:50:24
Além disso: "Foi bem apoiado
por Stone e Jeff...
:50:28
...e pelo baterista Eddie Vedder."
E uma boa crítica.
:50:32
-Quando nos elogiam, elogiam-te a ti.
-Não, pá.
:50:37
Esta energia negativa
fortalece-me.
:50:41
Não nos retiraremos.
Esta banda é imparável!
:50:45
No fim-de-semana,
tocamos em Portland.
:50:49
Yeah!
:50:56
De certeza
que queres fazer isto?
:50:59
Estou decidida.
:51:03
Queres ler uma revista?
:51:06
Obrigada por teres vindo, Steve.
:51:09
Não queria que viesses sozinha.
:51:23
Do ponto de vista de uma rapariga,
que queres tu de um homem?
:51:27
Bom, quando vim
de Tucson para cá...
:51:32
...queria um homem...
:51:35
...bonito, que inspirasse
segurança, carinhoso.
:51:40
Alguém com o seu espaço.
:51:43
Alguém que dissesse "santinha"
ou "gesundheit" quando eu espirrasse.
:51:48
E alguém que gostasse do mesmo
que eu, mas não totalmente.
:51:52
E alguém que me amasse.
:51:56
-Grande exigência.
-Pois, depois fui reduzindo.