:24:16
Janek just got in the elevator.
:24:18
- Going up.
- We will be ready for him.
:24:20
- How's the audio?
- Good. Mother's close.
:24:24
He's just wearing
four safety belts this time.
:24:27
What, no parachute?
:24:29
All right. Entry and lights on.
:24:34
- Describe it.
- Looks like a workroom.
:24:36
A bench with a soldering gun,
two spools of wire and a magnifying lamp.
:24:42
Sounds like he's making somethin'.
:24:45
Then a desk.
:24:48
Telephone, lamp, answering machine.
:24:52
A jar of pencils, but no little black box.
:24:55
It's gotta be there somewhere.
What's he doing?
:24:57
He's logging on the computer.
:25:04
This is good.
:25:05
He's gonna type in his password,
and we're gonna get a clear shot.
:25:19
Dr. Rhyzkov, good evening.
:25:21
Let's get an ID on Dr. Rhyzkov.
She was with him this afternoon.
:25:25
She was trying to tell him something
and it was making him...
:25:28
Oh, Gunter.
:25:30
Let's do what we did in Mexico City.
:25:34
I didn't know you could do that
in Mexico City.
:25:37
- Mr. Bishop, mind if I take a look?
- Carl.
:25:39
Grow up.
:25:44
- Let me see.
- Oh, Gunter.
:25:55
Elena, really!
:25:57
I must finish my work.