:16:00
Bio si u podzemlju vie od 20
godina. Zna kako da ne bude uhvaæen.
:16:04
- Znamo da moe da æuti.
- Plata je 175.000 din, po isporuci.
:16:09
Moe ga razdeliti siromanima,
ako eli.
:16:13
- Propustit æu.
- Takoðer moemo da ti oèistimo dosje.
:16:15
Izbacimo nalog
za tvoje hapenje.
:16:18
Tvoj ortak Cosmo je dobio 12 godina.
:16:19
To je bilo bez pokuaja
da izbjegne suðenje.
:16:22
Svi znamo to se njemu
tamo dogodilo.
:16:28
A ako odbijem?
:16:31
Ne odbijaj.
:16:34
Koliko bi ikome koristio
u zatvoru?
:16:39
Ne mogu da vjerujem.
Lagao si nas sve ove godine.
:16:42
- Èak si nas lagao i o tvom imenu.
- Izvini, u redu?
:16:44
ao mi je, ali kada te trae
federalci, ne prièa bilo kome.
:16:49
Mi nismo bilo tko, Martine,
mi smo ti partneri. Nama treba reæi.
:16:52
Dobro. Zato si ti toèno
morao da napusti CIA?
:16:59
Svi mi imamo nae male tajne, zar ne?
:17:02
Gledajte, vi momci treba da odluèite.
:17:05
Ovo nije proba.
:17:06
Probijanje je pravo,
meta je nesvjesna.
:17:10
Podvaljivanje stranoj obavjetajnoj slubi
koja nas moe ubiti nije ono to radimo.
:17:14
Nivo osiguranja je vjerovatno veoma mali.
:17:18
Ali ako vi momci ne elite da
riskirate da ja ne zaglavim u zatvor...
:17:21
...u redu, razumijem, ne radite to.
:17:24
Dobro, Bishe, ne mogu da govorim za ostale,
ali ja pristajem zbog para.
:17:29
Ne zanima me da li æe
zavriti u zatvoru. Ni ja. Pristajem.
:17:32
Moemo li da se vratimo samo na
dio "mogu nas ubiti"?
:17:36
Da mislim da je to vjerovatno, ne bih
ovo predlagao. Ali rizik postoji.
:17:40
Plaæa se 175.000 dinara!
:17:45
Pristajem.
:17:50
Vi momci biste bili tragovi krede bez mene.
:17:53
U redu, to nam treba?
:17:56
Poèet æemo lakim praæenjem.
:17:58
Nivoa tri. Na prvi znak dadilja,
odstupamo.