:22:01
Martine.
:22:04
Martine, kako je divno to te vidim.
:22:06
- Zdravo, Greg. Kako si?
- Zar nije sjajno?
:22:08
Danas mogu javno da doðem i saznam
o novim tajnama vaih znanstvenika.
:22:13
Ipak, ja nisam razumio nita
od onoga to je prièao.
:22:16
Bar ja...
:22:18
Zaboga, da li je moguæe?
:22:20
Da.
:22:22
- Elizabeth!
- I ona umire da prièa sa tobom, Greg.
:22:25
Elizabeth.
:22:30
- Zdravo, Greg.
- Elizabeth i Martin.
:22:34
Srce mi poskakuje kano prepelica
kada vidim da ste ponovo zajedno.
:22:37
Reci mu da stane sa skakutanjem.
Nismo ponovo zajedno.
:22:39
Niste? Kakva teta.
:22:43
Èekaj. Imam sjajnu ideju. Martine!
:22:48
Kijevski gudaèki kvartet svira
u konzulatu u èetvrtak uveèer.
:22:51
Biti æete moji gosti.
:22:54
Zaista, Greg,
ne bih znao kako da ti se oduim.
:22:57
Martine, sada kada su nae drave
tako dobri prijatelji...
:23:01
...moda æe konaèno moæi
da mi uèini povremenu uslugu?
:23:05
- Gregore, bestidan si.
- Vidimo se u èetvrtak uveèer.
:23:09
to?
:23:11
Nova titula.
:23:13
Kulturni atae.
:23:15
Nevjerojatno!
:23:16
Posljednjih par godina je bilo veoma èudno
za ljude u mom poslu.
:23:21
Kladim se.
:23:24
Ne zanima me to god da ljudi kau o
novom svetskom poretku.
:23:28
Ne vjerujem tom tipu.
:23:30
Kome, Gregu? On je bezopasan.
:23:32
Neka nam sam broj kae.
:23:39
Ako me izvini...
:23:41
...imam nekog posla.
- Pratiæe ga, zar ne?
:23:46
U redu je. Uzet æu taksi.
:23:48
Mogu li da te pozovem?
:23:52
Samo budi oprezan.