:11:00
Doe of je 't druk hebt.
:11:04
Meneer Bishop. Dick Gordon.
:11:06
- Buddy Wallace.
- Hallo.
:11:08
- We hebben goeie dingen over u gehoord.
- Allemaal waar.
:11:11
Dank je, Carl.
:11:12
Laten we naar de vergaderkamer gaan.
Dan vertelt u me alles.
:11:21
- Oké.
- Dank u.
:11:25
- Dus hier...
- Voor we beginnen...
:11:28
willen we iets duidelijk maken.
:11:31
Meestal vind je in deze branche
ex-ordehandhavers.
:11:35
Maar uw team...
:11:37
- Weet ik, beetje anders.
- Ja.
:11:45
Darren Roskow, ook bekend als "Mother".
:11:49
Achttien maanden in Dannemora
voor inbraak.
:11:52
Ze luisden 'm erin. Maar hij heeft
de beste handen in de branche.
:11:57
Carl Arbogast, 19.
:11:59
Betrapt terwijl hij op de computer
z'n punten veranderde.
:12:04
Weet ik. Want hij is door ons betrapt.
:12:06
Irwin Emery, ook bekend als "Whistler".
:12:09
Hij had 'n probleempje
met de telefoonmaatschappij.
:12:13
62 beschuldigingen ?
:12:15
U wil ordehandhaving ?
:12:16
Wat zegt u van Donald Crease ?
22 jaar bij de CIA.
:12:20
Ontslagen in 1987. Waarom ?
:12:24
Weet ik niet.
Misschien 'n moeilijk karakter. Wie bent u ?
:12:27
Kalm, Marty. We moeten dit controleren.
:12:29
Iedereen in je team heeft in 't verleden
narigheid gehad.
:12:33
En dan is er Martin Bishop.
:12:38
Hij schijnt geen verleden te hebben.
:12:43
Sorry dat ik uw tijd heb verspild.
Ik werk niet voor de regering.
:12:46
Weten we.
:12:50
NSA, de veiligheidsdienst.
:12:54
Jullie zijn de lui die ik
door m'n telefoon hoor ademen.
:12:57
Nee, dat is de FBI.
:12:59
We gaan niet
over controle op particulieren.