:50:12
Ze hebben m'n huis afgepakt. Help je me ?
:50:17
De regering heeft m'n huis afgepakt.
:50:21
Mijn God.
:50:28
Zeg niet dat 't niet kan,
want ik weet wel beter.
:50:31
En zeg niet dat je 't niet doet,
want ik heb dit nodig.
:50:34
Ik moet het weten, nu meteen.
:50:36
Dat federale gebouw staat
al maanden op de slooplijst.
:50:40
De Handelsraad en 't Ministerie
van Landbouw zaten erin.
:50:43
Stond al 'n maand leeg.
:50:44
De NSA had geen kantoor in San Francisco.
:50:46
Ze opereren buiten Los Angeles.
:50:49
O God. Ja, bedankt.
:50:52
Janeks toelage is van de NSA.
:50:57
Hoe kon je zo'n eikel zijn ?
:51:00
Die lui geven zich uit
voor regeringsagenten en jij gelooft ze.
:51:03
Ze waren waarschijnlijk van de regering...
:51:08
maar niet van de onze.
:51:14
Pak zoveel in als je maar kunt.
Deze plek is niet veilig.
:51:18
- Wat doe je ?
- Ik ga naar 'n concert.
:51:46
Blijf glimlachen.
:51:49
- Martin, ben je gek geworden ?
- Excuseer jezelf.
:51:55
Schat, wil je me even excuseren ?