:52:12
- Geef me Janeks doos terug.
- Martin, die heb ik niet.
:52:16
- Je moet me geloven.
- Nee.
:52:20
Je hebt me erin geluisd, Greg.
Nee, ik geloof je niet.
:52:22
We hadden met die Janek-zaak
niets te maken.
:52:25
Niet dat we 't niet geprobeerd hebben.
:52:27
Jullie codes zijn totaal anders dan de onze.
:52:30
We hebben ze nooit kunnen ontcijferen,
dus ik wilde die doos...
:52:35
maar we hebben 'm niet gekregen.
:52:42
Wie dan wel ?
:52:47
Wat ik je nu ga zeggen,
kan ik hier niet zeggen.
:52:50
Begrijp je ?
:52:53
Kom.
:53:02
Je moet me vertrouwen.
:53:12
- Hij ?
- Nee.
:53:26
Deze boeken zijn niet zo actueel
als ze vroeger waren.
:53:29
Jullie bespioneren al onze agenten nog.
:53:31
Dit waren potentiële overlopers.
:53:33
Je weet wel, seksuele problemen,
financiële problemen.
:53:38
Toen kregen wij financiële problemen.
:53:42
Dat is 'm. De oudere man.
:53:45
'n Hatelijk iemand die Buddy Devries heet,
ook bekend als Buddy Weber...
:53:49
- Buddy Wallace.
- Wallace. Dat is 'm.
:53:53
In '83 probeerden we 'm te rekruteren.
:53:56
Alcoholprobleem, drie keer getrouwd.