1:37:00
Marty.
1:37:10
Waarom is het hier zo heet ?
1:37:31
Er zijn zes bewakers in de centrale hal...
1:37:34
vier in de zuidelijke gang,
vijf boven aan de noordkant.
1:37:36
- Bewakers in de ketelruimte.
- O God.
1:37:39
Carl, luister goed. Je zit in de nesten.
1:37:42
De verwarmingsbuis zit boven de ketel.
1:37:44
Je redt het. Zoek de buizen boven de ketel.
1:37:47
Zo kom je bij de lift.
1:37:50
Er is 'n brandtrap aan 't eind
van de noordelijke gang.
1:37:53
- Er zijn brandmuren.
- Stuur 'm naar 't zuiden.
1:37:55
Nee, ga 30 m noordwaarts.
1:37:59
Zeg 't me als je er bent.
1:38:01
Blauwe team, naar gang één.
Groene team, beveilig de noordelijke gang.
1:38:04
Hij zal in 'n kruipruimte zitten. Vind hem.
1:38:23
Ik ben in noordoost drie, boven de gang.
1:38:25
- Ik geloof dat dit doodloopt.
- Beweeg je niet.
1:38:29
Geen zorgen, we krijgen je er wel uit.
1:38:31
Er zijn bewakers bij elk trappenhuis.
Kun je horen of...
1:38:41
O nee.
1:38:43
Wat ? Zeg geen "O nee".
1:38:50
Met Wallace.
1:38:51
Ik ben in noordoost drie.
Ik ga de boel controleren.
1:38:56
Martin, we...